Đức Thánh Cha tái bày tỏ tín nhiệm ĐHY Bertone

Posted Thu, 05/07/2012 - 10:26 by athu

VATICAN. ĐTC Biển Đức 16 tái bày tỏ lòng tín nhiệm ĐHY Bertone, Quốc vụ khanh Tòa Thánh, và bênh vực ĐHY chống lại những lời phê bình chỉ trích bất công.

Trong thư gửi ĐHY Bertone, được Phòng báo chí Tòa Thánh phổ biến hôm 4-7-2012, ĐTC viết:

”Áp ngày khởi hành đi Castel Gandolfo để lưu lại đây trong mùa hè, tôi muốn bày tỏ với ĐHY lòng biết ơn sâu xa vì sự gần gũi kín đáo và vì sự cố vấn sáng suốt của ĐHY mà tôi đặc biệt được giúp đỡ trong những tháng gần đây.
”Tôi đau buồn nhận thấy có những lời phê bình chỉ trích bất công chống lại ĐHY, vì thế tôi muốn tái bày tỏ với ĐHY sự tín nhiệm của tôi, như tôi đã từng bày tỏ với ĐHY qua thư đề ngày 15 tháng 1 năm 2010, nội dung của thư này vẫn không hề thay đổi”.
”Trong khi tôi phó thác Sứ vụ của ĐHY cho sự chuyển cầu từ mẫu của Đức Trinh Nữ Maria, Đấng phù trợ các tín hữu Kitô, và của hai thánh Tông Đồ Phêrô và Phaolô, tôi muốn gửi đến ĐHY, cùng với lời chào huynh đệ của tôi, Phép lành Tòa Thánh, như bảo chứng mọi thiện hảo mong ước.

Vatican ngày 2 tháng 7 năm 2012

Biển Đức 16 Giáo Hoàng

(G. Trần Đức Anh OP chuyển ý)