<!DOCTYPE html>
    <html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
    <head>
<title>Cách hiểu Cựu Ước báo trước Tân Ước, theo thánh Bonaventura  </title>
<meta name="description" content="Cách hiểu Cựu Ước báo trước Tân Ước, theo thánh Bonaventura   - Savefile - Tin Tức -...">
<meta name="author" content="Giáo Phận Ban Mê Thuột">
<meta name="copyright" content="Giáo Phận Ban Mê Thuột [tgmbmt@yahoo.com]">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.4">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="Cách hiểu Cựu Ước báo trước Tân Ước, theo thánh Bonaventura  ">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Tin Tức - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;gpbanmethuot.vn&#x002F;savefile&#x002F;song-dao&#x002F;cach-hieu-cuu-uoc-bao-truoc-tan-uoc-theo-thanh-bonaventura-9947.html">
<meta property="og:site_name" content="Giáo Phận Ban Mê Thuột">
<meta property="og:url" content="https://gpbanmethuot.vn/song-dao/cach-hieu-cuu-uoc-bao-truoc-tan-uoc-theo-thanh-bonaventura-9947.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://gpbanmethuot.vn/favicon.ico">
<link rel="canonical" href="https://gpbanmethuot.vn/song-dao/cach-hieu-cuu-uoc-bao-truoc-tan-uoc-theo-thanh-bonaventura-9947.html">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.vn/rss/" title="Tin Tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.vn/rss/Tin-tuc/" title="Tin Tức - Tin tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.vn/rss/giao-phan-bmt/" title="Tin Tức - Giáo phận BMT" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.vn/rss/giao-phan-bmt-14/" title="Tin Tức - Giáo hội Việt Nam" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.vn/rss/giao-hoi-toan-cau/" title="Tin Tức - Giáo hội toàn cầu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.vn/rss/sinh-hoat/" title="Tin Tức - Sinh Hoạt" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.vn/rss/giao-xu-1/" title="Tin Tức - Giáo xứ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.vn/rss/ban-muc-vu-1/" title="Tin Tức - Ban Mục vụ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.vn/rss/dong-tu-1/" title="Tin Tức - Dòng Tu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.vn/rss/doan-the-cg-1/" title="Tin Tức - Đoàn thể CG" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.vn/rss/song-dao/" title="Tin Tức - Sống Đạo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.vn/rss/loi-chua-moi-ngay/" title="Tin Tức - Lời Chúa Mỗi Ngày" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.vn/rss/suy-niem-tin-mung/" title="Tin Tức - Suy niệm Tin Mừng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.vn/rss/chau-thanh-the/" title="Tin Tức - Chầu Thánh Thể" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.vn/rss/hoc-hoi-kinh-thanh/" title="Tin Tức - Học Hỏi Kinh Thánh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.vn/rss/vui-hoc-thanh-kinh/" title="Tin Tức - Vui Học Thánh Kinh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.vn/rss/giao-ly/" title="Tin Tức - Giáo lý" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.vn/rss/kien-thuc-giao-ly/" title="Tin Tức - Kiến Thức Giáo Lý" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.vn/rss/kien-thuc-phung-vu/" title="Tin Tức - Kiến Thức Phụng vụ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.vn/rss/giao-duc-kito-giao/" title="Tin Tức - Giáo Dục Nhân Bản" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.vn/rss/van-hoc-nghe-thuat/" title="Tin Tức - Văn Học - Nghệ Thuật" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.vn/rss/van/" title="Tin Tức - Văn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.vn/rss/tho/" title="Tin Tức - Thơ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.vn/rss/am-nhac/" title="Tin Tức - Âm Nhạc" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.vn/rss/trang-ban-doc/" title="Tin Tức - Trang Bạn Đọc" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.vn/rss/goc-thieu-nhi/" title="Tin Tức - Góc Thiếu Nhi" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.vn/rss/hoat-hinh/" title="Tin Tức - Hoạt hình" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.vn/rss/tro-choi/" title="Tin Tức - Trò chơi" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.vn/rss/bai-hat/" title="Tin Tức - Bài hát" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.vn/rss/chuyen-ke/" title="Tin Tức - Chuyện kể" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="script" href="https://gpbanmethuot.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://gpbanmethuot.vn/assets/js/language/vi.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://gpbanmethuot.vn/assets/js/global.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://gpbanmethuot.vn/themes/default/js/news.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://gpbanmethuot.vn/themes/default/js/main.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://gpbanmethuot.vn/themes/default/js/custom.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://gpbanmethuot.vn/themes/default/js/bootstrap.min.js">
<link rel="stylesheet" href="https://gpbanmethuot.vn/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://gpbanmethuot.vn/themes/default/css/bootstrap.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://gpbanmethuot.vn/themes/default/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="https://gpbanmethuot.vn/themes/default/css/custom.css">
<link rel="stylesheet" href="https://gpbanmethuot.vn/themes/default/css/style.responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://gpbanmethuot.vn/themes/default/css/news.css">
<style>
	body{background: #fff;}
</style>
    </head>
    <body>
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Giáo Phận Ban Mê Thuột</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Giáo Phận Ban Mê Thuột" href="https://gpbanmethuot.vn/">https://gpbanmethuot.vn</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>Cách hiểu Cựu Ước báo trước Tân Ước, theo thánh Bonaventura  </h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ năm - 21/07/2022 08:44</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
			Thánh Bonaventura nhìn thần học với lăng kính triết học, nhưng cũng giúp chúng ta hiểu Kinh thánh.
		</div>
				<div class="imghome">
			<img alt="Cách hiểu Cựu Ước báo trước Tân Ước, theo thánh Bonaventura  " src="https://gpbanmethuot.vn/uploads/news/2022_07/bible.jpg" width="460" class="img-thumbnail" />
		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<h3 class="title" style="text-align:start; padding:0px; margin-bottom:10px"><strong><span style="position:relative"><span style="color:rgb(51, 51, 51);"><span style="font-style:normal"><span style="font-variant-ligatures:normal"><span style="white-space:normal"><span style="text-decoration-thickness:initial"><span style="text-decoration-style:initial"><span style="text-decoration-color:initial"><span style="background-color:white"><span style="font-family:FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="font-size:large"><span style="color:rgb(153, 0, 0);">Cách hiểu Cựu Ước báo trước Tân Ước, theo thánh Bonaventura</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></strong></h3>
<strong>&nbsp;</strong>

<div class="dvote" style="text-align:start">
<div id="ctl17_U_display_controls1_ctl00_ctl00__Gray4_684_pnud">&nbsp;</div>
</div>

<div class="desc" style="text-align:start; margin-bottom:10px">&nbsp;</div>

<div class="detail" style="text-align:start; margin-bottom:15px"><span style="font-size:13.524px"><span style="color:rgb(51, 51, 51);"><span style="font-family:Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif"><span style="font-style:normal"><span style="font-variant-ligatures:normal"><span style="font-weight:400"><span style="white-space:normal"><span style="text-decoration-thickness:initial"><span style="text-decoration-style:initial"><span style="text-decoration-color:initial"><span style="background-color:white"><span style="font-family:FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="line-height:22px"><span style="font-size:large"><span style="color:rgb(153, 0, 0);"><img alt="bible" height="200" src="https://gpbanmethuot.vn/uploads/news/2022_07/bible.jpg" width="400" /></span></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-family:FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="line-height:22px"><span style="font-size:large"><span style="color:rgb(153, 0, 0);">Giovanni di Fidanza, hay còn được gọi là Thánh Bonaventura, là một giám mục và hồng y dòng Phanxicô, cùng thời với Thánh Tôma Aquinô, và là một trong những nhà thần học vĩ đại nhất trong lịch sử Giáo hội. Giống như Thánh Tôma Aquinô, vị đồng cấp dòng Đa Minh của mình, Thánh Bonaventura được nhớ đến như một mẫu gương điển hình về cách tiếp cận thần học theo lối kinh viện (nghĩa là tiếp cận theo cách triết học) trong thời kỳ trung cổ. Cũng như đối tác của ngài, việc làm này có xu hướng làm lu mờ các bài chú giải Kinh thánh của ngài, vốn trình bày một khía cạnh rất khác trong tâm trí của Thánh Bonaventura.</span></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-family:FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="line-height:22px"><span style="font-size:large"><span style="color:rgb(153, 0, 0);">Mặc dù các dấu vết của cách tiếp cận lôgic, có tính hệ thống này vẫn còn hiện diện trong các bài bình luận của Thánh Bonaventura về các sách Kinh thánh khác nhau, một phương thức chú giải khác cũng đang được tiến hành: một điều gì đó giống như các Giáo phụ của Giáo hội, một cách đọc mang tính tâm linh sâu sắc, sử dụng ẩn dụ, biểu tượng và các lập luận xuất phát từ tính tương hợp.&nbsp;</span></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-family:FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="line-height:22px"><span style="font-size:large"><span style="color:rgb(153, 0, 0);">Các Giáo phụ đã phát triển cách đọc Kinh thánh này như một cách giải quyết một vấn đề hóc búa mà Hội thánh sơ khai phải đối mặt: làm thế nào để chúng ta đọc cả Cựu ước và Tân ước cùng một lúc? Nếu Chúa Giêsu Kitô thực sự là Lời của Thiên Chúa, làm thế nào chúng ta tìm thấy Ngài trong các sách viết hàng trăm năm trước khi Ngài ra đời? Một số người, như Marcion, khẳng định chúng ta không thể tìm thấy Chúa Giêsu Kitô, vì Thiên Chúa của Cựu Ước là một đấng hoàn toàn khác với Cha của Chúa Giêsu Kitô. Những người khác, từ Thánh Phaolô trở đi, đã thấy những hình bóng, lời tiên tri và những điềm báo về Chúa Giêsu Kitô xuyên suốt Cựu ước.</span></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-family:FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="line-height:22px"><span style="font-size:large"><span style="color:rgb(153, 0, 0);">Chúng ta chỉ thấy một tinh thần làm việc như vậy trong các bài bình luận Cựu Ước của các thời kỳ Trung cổ vĩ đại. Một ví dụ rõ ràng có thể được tìm thấy trong bài bình luận của Thánh Bonaventura về Sách Khôn ngoan.</span></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-family:FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="line-height:22px"><span style="font-size:large"><span style="color:rgb(153, 0, 0);">Sách Khôn ngoan được viết vào khoảng 50 năm trước khi Chúa giáng sinh, rất có thể ban đầu bằng tiếng Hy Lạp. Vì nó có nguồn gốc gần đây và không phải tiếng Do Thái, nên một số nhóm người Do Thái không coi Sách Khôn ngoan là Kinh thánh. Tuy nhiên, đối với những Kitô hữu, cuốn sách dường như không chỉ là một tác phẩm xuất sắc trong loại sách Châm ngôn hay Sirach, mà một phần cụ thể có thể được đọc như một lời tiên tri về cuộc khổ nạn của Chúa Kitô.</span></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-family:FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="line-height:22px"><span style="font-size:large"><span style="color:rgb(153, 0, 0);">Bài bình luận của Thánh Bonaventura giúp chúng ta nhìn ra các mối liên hệ.</span></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-family:FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="line-height:22px"><span style="font-size:large"><span style="color:rgb(153, 0, 0);">Chương thứ hai của Sách khôn ngoan 2: 12-24 mô tả một âm mưu chống lại “<i>Đấng công chính</i>”, là người chống lại hành động của kẻ gian ác và phán xét họ:</span></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-family:FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="line-height:22px"><span style="font-size:large"><span style="color:rgb(153, 0, 0);">“<i>Ta hãy gài bẫy hại tên công chính,</i></span></span></span></span><br />
<span style="font-family:FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="line-height:22px"><i><span style="font-size:large"><span style="color:rgb(153, 0, 0);">vì nó chỉ làm vướng chân ta,</span></span></i></span></span><br />
<span style="font-family:FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="line-height:22px"><i><span style="font-size:large"><span style="color:rgb(153, 0, 0);">nó chống lại các việc ta làm,</span></span></i></span></span><br />
<span style="font-family:FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="line-height:22px"><i><span style="font-size:large"><span style="color:rgb(153, 0, 0);">trách ta vi phạm lề luật,</span></span></i></span></span><br />
<span style="font-family:FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="line-height:22px"><span style="font-size:large"><span style="color:rgb(153, 0, 0);"><i>và tố cáo ta không tuân hành lễ giáo</i>.”</span></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-family:FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="line-height:22px"><span style="font-size:large"><span style="color:rgb(153, 0, 0);">Thánh Bonaventura viết rằng “<i>Đấng công chính</i>” được hiểu là Chúa Kitô, trích dẫn các ví dụ từ Tân Ước cho thấy rằng Chúa Kitô thực sự công chính hoặc vô tội (ví dụ: 1 Phêrô 2:22— “<i>Ngài không hề phạm tội; chẳng ai thấy miệng Ngài nói một lời gian dối</i>.”), cũng như các trường hợp khác. những lời tiên tri từ Cựu Ước đề cập đến Đấng Mêsia theo cách này (ví dụ như Giêrêmia 23: 5— “<i>Ta sẽ làm nẩy sinh cho nhà Đavít một chồi non chính trực</i>.”). Do đó, tập hợp các bằng chứng từ cả hai bản Kinh Thánh Cựu ước và Tân ước, Thánh Bonaventura cho thấy rằng Sách khôn ngoan ở đây nói về Chúa Kitô.</span></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-family:FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="line-height:22px"><span style="font-size:large"><span style="color:rgb(153, 0, 0);">Sách khôn ngoan cũng nói rằng kẻ gian ác ghét người công chính vì “<i>Nó tự hào là mình biết Thiên Chúa, xưng mình là con của Đức Chúa</i>” (2: 13). Một độc giả Kitô giáo sẽ dễ dàng nhận ra mô tả này nói về Chúa Giêsu. Tuy nhiên, đi một bước xa hơn, Thánh Bonaventura còn chỉ ra cách mà lời tiên tri này từ Sách Khôn Ngoan không chỉ mô tả lời của Chúa Giêsu, mà còn là lời của những người tố cáo Chúa Giêsu, như trong Gioan 5:18, “<i>lại còn nói Thiên Chúa là Cha của mình, và như thế là tự coi mình ngang hàng với Thiên Chúa</i>.”</span></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-family:FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="line-height:22px"><span style="font-size:large"><span style="color:rgb(153, 0, 0);">Và đây, những người tố cáo trong Sách Khôn Ngoan nói:&nbsp;</span></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-family:FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="line-height:22px"><span style="font-size:large"><span style="color:rgb(153, 0, 0);">“<i>Ta hãy hạ nhục và tra tấn nó,</i></span></span></span></span><br />
<span style="font-family:FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="line-height:22px"><i><span style="font-size:large"><span style="color:rgb(153, 0, 0);">để biết nó hiền hoà làm sao,</span></span></i></span></span><br />
<span style="font-family:FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="line-height:22px"><i><span style="font-size:large"><span style="color:rgb(153, 0, 0);">và thử xem nó nhẫn nhục đến mức nào.</span></span></i></span></span><br />
<span style="font-family:FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="line-height:22px"><i><span style="font-size:large"><span style="color:rgb(153, 0, 0);">Nào ta kết án cho nó chết nhục nhã,</span></span></i></span></span><br />
<span style="font-family:FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="line-height:22px"><span style="font-size:large"><span style="color:rgb(153, 0, 0);"><i>vì cứ như nó nói, nó sẽ được Thiên Chúa viếng thăm</i>”.</span></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-family:FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="line-height:22px"><span style="font-size:large"><span style="color:rgb(153, 0, 0);">Thánh Bonaventura cho biết hoàn cảnh của cuộc khổ nạn và cái chết của Chúa Giêsu phù hợp với điều này như thế nào: sự mắng nhiếc, xỉ vả, cái chết bị đóng đinh của Ngài, tại nơi bêu đầu của những người bị chặt đầu (như vậy là nói về Golgotha, “núi sọ”). Nhưng Thánh Bonaventura không chỉ cho thấy Sách Khôn Ngoan cho thấy trước cuộc khổ nạn của Chúa Kitô như thế nào; ngài cũng cho thấy những lời tiên tri khác trong Cựu ước đã cho thấy trước Sách khôn ngoan như thế nào! Ví dụ, ngài kết nối Sách khôn ngoan 2:15 “<i>Vì nó sống thật chẳng giống ai, lối cư xử của nó hoàn toàn lập dị</i>.” với Isaia 55: 8 “<i>Thật vậy, tư tưởng của Ta không phải là tư tưởng của các ngươi, và đường lối các ngươi không phải là đường lối của Ta</i>”, và Sách khôn ngoan 2:16: “<i>Nó coi ta như bọn lọc lừa</i>” với Xôphônia 3:18 “<i>Những kẻ lọc lừa đã lìa khỏi luật pháp, Ta sẽ nhóm chúng lại với nhau</i>.”&nbsp;</span></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-family:FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="line-height:22px"><span style="font-size:large"><span style="color:rgb(153, 0, 0);">Thói quen này của Thánh Bonaventura và các Giáo phụ chứng tỏ một chân lý của đức tin Công giáo: đó là Sách Thánh không chỉ là một tập hợp các quyển sách, mà tự nó là một tổng thể tích hợp. Không chỉ “cái mới tiết lộ cái cũ, và cái cũ che giấu cái mới,” nhưng dưới ánh sáng của Chúa Kitô, chúng ta có thể kết nối các phần khác nhau của Cựu ước với nhau mà trước đây chúng ta không thể.&nbsp;</span></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-family:FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="line-height:22px"><span style="font-size:large"><span style="color:rgb(153, 0, 0);">Đây là&nbsp;<b>cách tiếp cận của Công giáo đối với Kinh thánh</b>: để&nbsp;<b>nhìn thấy Chúa Kitô trên mọi trang, và mọi trang được kết nối với nhau trong Chúa Kitô</b>. Các tác phẩm của Thánh Bonaventura chỉ cho chúng ta cách để làm điều này.&nbsp;</span></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-family:FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="line-height:22px"><span style="font-size:large"><span style="color:rgb(153, 0, 0);"><b>Phêrô Phạm Văn Trung</b>&nbsp;<i>chuyển ngữ</i></span></span></span></span><br />
<span style="font-family:FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="line-height:22px"><i><span style="font-size:large"><span style="color:rgb(153, 0, 0);">theo Aleteia.org.</span></span></i></span></span><br />
<span style="line-height:22px"><span style="font-size:large"><span style="color:rgb(153, 0, 0);"><span style="font-family:FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>http://conggiao.info/cach-hieu-cuu-uoc-bao-truoc-tan-uoc-theo-thanh-bonaventura-d-68156</i></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://gpbanmethuot.vn/song-dao/cach-hieu-cuu-uoc-bao-truoc-tan-uoc-theo-thanh-bonaventura-9947.html" title="Cách hiểu Cựu Ước báo trước Tân Ước, theo thánh Bonaventura  ">https://gpbanmethuot.vn/song-dao/cach-hieu-cuu-uoc-bao-truoc-tan-uoc-theo-thanh-bonaventura-9947.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Giáo Phận Ban Mê Thuột
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:tgmbmt@yahoo.com">tgmbmt@yahoo.com</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://gpbanmethuot.vn/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<script src="https://gpbanmethuot.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=-4,nv_my_abbr="EDT",nv_cookie_prefix="nv4",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_is_recaptcha=0;</script>
<script src="https://gpbanmethuot.vn/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://gpbanmethuot.vn/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://gpbanmethuot.vn/themes/default/js/news.js"></script>
<script src="https://gpbanmethuot.vn/themes/default/js/main.js"></script>
<script src="https://gpbanmethuot.vn/themes/default/js/custom.js"></script>
<script type="application/ld+json">
        {
            "@context": "https://schema.org",
            "@type": "Organization",
            "url": "https://gpbanmethuot.vn",
            "logo": "https://gpbanmethuot.vn/assets/images/logo.png"
        }
        </script>
<script src="https://gpbanmethuot.vn/themes/default/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>