<!DOCTYPE html>
    <html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
    <head>
<title>CN Truyền Giáo -5 phút Lời Chúa với Thiếu Nhi</title>
<meta name="description" content="CN Truyền Giáo -5 phút Lời Chúa với Thiếu Nhi - Savefile - Tin Tức -...">
<meta name="author" content="Giáo Phận Ban Mê Thuột">
<meta name="copyright" content="Giáo Phận Ban Mê Thuột [tgmbmt@yahoo.com]">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.4">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="CN Truyền Giáo -5 phút Lời Chúa với Thiếu Nhi">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Tin Tức - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;gpbanmethuot.vn&#x002F;savefile&#x002F;van-hoc-nghe-thuat&#x002F;le-khanh-nhat-truyen-giao-5-phut-loi-chua-voi-thieu-nhi-20863.html">
<meta property="og:site_name" content="Giáo Phận Ban Mê Thuột">
<meta property="og:url" content="https://gpbanmethuot.vn/van-hoc-nghe-thuat/le-khanh-nhat-truyen-giao-5-phut-loi-chua-voi-thieu-nhi-20863.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://gpbanmethuot.vn/favicon.ico">
<link rel="canonical" href="https://gpbanmethuot.vn/van-hoc-nghe-thuat/le-khanh-nhat-truyen-giao-5-phut-loi-chua-voi-thieu-nhi-20863.html">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.vn/rss/" title="Tin Tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.vn/rss/Tin-tuc/" title="Tin Tức - Tin tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.vn/rss/giao-phan-bmt/" title="Tin Tức - Giáo phận BMT" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.vn/rss/giao-phan-bmt-14/" title="Tin Tức - Giáo hội Việt Nam" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.vn/rss/giao-hoi-toan-cau/" title="Tin Tức - Giáo hội toàn cầu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.vn/rss/sinh-hoat/" title="Tin Tức - Sinh Hoạt" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.vn/rss/giao-xu-1/" title="Tin Tức - Giáo xứ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.vn/rss/ban-muc-vu-1/" title="Tin Tức - Ban Mục vụ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.vn/rss/dong-tu-1/" title="Tin Tức - Dòng Tu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.vn/rss/doan-the-cg-1/" title="Tin Tức - Đoàn thể CG" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.vn/rss/song-dao/" title="Tin Tức - Sống Đạo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.vn/rss/loi-chua-moi-ngay/" title="Tin Tức - Lời Chúa Mỗi Ngày" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.vn/rss/suy-niem-tin-mung/" title="Tin Tức - Suy niệm Tin Mừng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.vn/rss/chau-thanh-the/" title="Tin Tức - Chầu Thánh Thể" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.vn/rss/hoc-hoi-kinh-thanh/" title="Tin Tức - Học Hỏi Kinh Thánh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.vn/rss/vui-hoc-thanh-kinh/" title="Tin Tức - Vui Học Thánh Kinh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.vn/rss/giao-ly/" title="Tin Tức - Giáo lý" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.vn/rss/kien-thuc-giao-ly/" title="Tin Tức - Kiến Thức Giáo Lý" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.vn/rss/kien-thuc-phung-vu/" title="Tin Tức - Kiến Thức Phụng vụ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.vn/rss/giao-duc-kito-giao/" title="Tin Tức - Giáo Dục Nhân Bản" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.vn/rss/van-hoc-nghe-thuat/" title="Tin Tức - Văn Học - Nghệ Thuật" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.vn/rss/van/" title="Tin Tức - Văn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.vn/rss/tho/" title="Tin Tức - Thơ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.vn/rss/am-nhac/" title="Tin Tức - Âm Nhạc" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.vn/rss/trang-ban-doc/" title="Tin Tức - Trang Bạn Đọc" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.vn/rss/goc-thieu-nhi/" title="Tin Tức - Góc Thiếu Nhi" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.vn/rss/hoat-hinh/" title="Tin Tức - Hoạt hình" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.vn/rss/tro-choi/" title="Tin Tức - Trò chơi" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.vn/rss/bai-hat/" title="Tin Tức - Bài hát" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbanmethuot.vn/rss/chuyen-ke/" title="Tin Tức - Chuyện kể" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="script" href="https://gpbanmethuot.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://gpbanmethuot.vn/assets/js/language/vi.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://gpbanmethuot.vn/assets/js/global.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://gpbanmethuot.vn/themes/default/js/news.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://gpbanmethuot.vn/themes/default/js/main.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://gpbanmethuot.vn/themes/default/js/custom.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://gpbanmethuot.vn/themes/default/js/bootstrap.min.js">
<link rel="stylesheet" href="https://gpbanmethuot.vn/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://gpbanmethuot.vn/themes/default/css/bootstrap.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://gpbanmethuot.vn/themes/default/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="https://gpbanmethuot.vn/themes/default/css/custom.css">
<link rel="stylesheet" href="https://gpbanmethuot.vn/themes/default/css/style.responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://gpbanmethuot.vn/themes/default/css/news.css">
<style>
	body{background: #fff;}
</style>
    </head>
    <body>
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Giáo Phận Ban Mê Thuột</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Giáo Phận Ban Mê Thuột" href="https://gpbanmethuot.vn/">https://gpbanmethuot.vn</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>CN Truyền Giáo -5 phút Lời Chúa với Thiếu Nhi</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ năm - 16/10/2025 11:11</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
			Chúa Thánh Thần là Đấng hoạt động chính trong công cuộc loan báo Tin mừng, còn các tông đồ chỉ là công cụ và chứng nhân.
		</div>
				<div class="imghome">
			<img alt="CN Truyền Giáo -5 phút Lời Chúa với Thiếu Nhi" src="https://gpbanmethuot.vn/uploads/news/2025_10/cn-29-khanh-nhat-truyen-giao.jpg" width="460" class="img-thumbnail" />
		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<span style="font-size:22px;"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><b><span style="color:rgb(192, 0, 0);">Lễ Khánh Nhật Truyền Giáo – 5 phút Lời Chúa với Thiếu Nhi</span></b></span></span><br />
<span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><b><span style="color:rgb(192, 0, 0);">Tin Mừng thánh Mác-cô 16, 15-20</span></b></span></span><br />
<br />
<span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:rgb(192, 0, 0);">Chào các em,</span></span></span><br />
<span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:rgb(192, 0, 0);">Hôm nay, Chúa Nhật thứ 29 Thường Niên năm C, Hội Thánh cử hành lễ Khánh Nhật Truyền Giáo, Tin mừng theo thánh Mác-cô.</span></span></span><br />
<br />
<span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:rgb(192, 0, 0);">Bài Tin mừng hôm nay là lệnh truyền của Chúa Giê-su sai các tông đồ đi loan báo Tin mừng cho muôn người.</span></span></span><br />
<br />
<span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:rgb(192, 0, 0);">“<i>Chúa Giê-su nói với các ông:</i> <i>“Anh em hãy đi khắp tứ phương thiên hạ, loan báo Tin Mừng cho mọi loài thọ tạo.”</i> (Mc 16,15). ‘<i>Đi khắp&nbsp; tứ phương thiên hạ’</i>, sứ mạng không giới hạn trong một vùng miền nào hay một nhóm người nào, nhưng dành cho toàn thể thế giới và mọi loài thụ tạo. Điều này làm nổi bật bản chất truyền giáo của Giáo Hội: Giáo Hội hiện hữu để truyền giáo.</span></span></span><br />
<br />
<span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:rgb(192, 0, 0);">‘<i>Loan báo Tin Mừng’</i>, là nội dung của công cuộc truyền giáo. Tin mừng là tin vui cứu độ, là thông điệp về tình yêu thương xót của Thiên Chúa đã được thực hiện nơi Đức Kitô qua cái chết và sự phục sinh của Người.</span></span></span><br />
<br />
<span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:rgb(192, 0, 0);">“<i>Ai tin và chịu phép rửa, sẽ được cứu độ; còn ai không tin, thì sẽ bị kết án”</i><i> </i>(Mc 16,16). ‘<i>Tin và chịu phép rửa’</i>, hai yếu tố này đặt cạnh nhau như là điều kiện để được cứu rỗi. Tin là đón nhận Tin mừng, từ bỏ tội lỗi. Chịu phép rửa là hành vi công khai xác nhận lòng tin và được tháp nhập vào thân thể của Chúa Ki-tô, tức là Hội Thánh. “<i>Ai không tin sẽ bị kết án”,</i> điều này khẳng định sự tự do của con người. Ơn cứu độ được ban tặng cho mọi người, nhưng đòi hỏi sự đáp trả bằng đức tin. Việc bị kết án không phải là sự trừng phạt mà là hệ quả tự nhiên của việc từ chối tình yêu và sự sống mà Thiên Chúa ban tặng qua Chúa Ki-tô.</span></span></span><br />
<br />
<span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:rgb(192, 0, 0);">“<i>Đây là những dấu lạ sẽ đi theo những ai có lòng tin: nhân danh Thầy, họ sẽ trừ được quỷ, sẽ nói được những tiếng mới lạ. Họ sẽ cầm được rắn, và dù có uống nhầm thuốc độc, thì cũng chẳng sao. Và nếu họ đặt tay trên những người bệnh, thì những người này sẽ được mạnh khoẻ”</i> (Mc 16,17-18). Các dấu lạ này không phải là mục đích tự thân, mà là những dấu lạ đi kèm để xác nhận lời rao giảng và&nbsp; minh chứng quyền năng của Thiên Chúa đang hoạt động qua các tông đồ. Thánh Mác-cô kể một loạt các dấu lạ nói lên sự chiến thắng của Tin mừng trên các sự ác. <i>‘Trừ quỷ’ </i>đó là chiến thắng trên Xa-tan và ma quỷ. ‘<i>Nói được các tiếng mới lạ’</i> đó là chiến thắng trên rào cản ngôn ngữ và sự chia rẽ. ‘<i>Cầm được rắn, và dù có uống nhầm thuốc độc, thì cũng chẳng sao</i>’, nói lên chiến thắng trên sự nguy hiểm vật chất và sự chết. ‘<i>Chữa bệnh’</i>, biểu lộ quyền năng tái tạo sự sống và thể hiện lòng thương xót của Thiên Chúa.</span></span></span><br />
<br />
<span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><i><span style="color:rgb(192, 0, 0);">“Nói xong, Chúa Giê-su được đưa lên trời và ngự bên hữu Thiên Chúa. Còn các Tông Đồ thì ra đi rao giảng khắp nơi, có <b>Chúa cùng hoạt động</b> với các ông, và dùng những dấu lạ kèm theo mà xác nhận lời các ông rao giảng” </span></i><span style="color:rgb(192, 0, 0);">(Mc 16,19-20).<i> </i>‘<i>Có Chúa cùng hoạt động’</i>, chính là lời hứa được thực hiện sau khi Chúa Giê-su về trời. Ngài không bỏ rơi các môn đệ mà tiếp tục hiện diện và hoạt động qua Thánh Thần. Sứ mạng truyền giáo không phải chiến lược của con người, mà là một cuộc gặp gỡ với Chúa Ki-tô sống động. Thành công của truyền giáo không phải đến từ tài năng của các tông đồ, mà đến từ quyền năng của Thiên Chúa. Chúa Thánh Thần là Đấng hoạt động chính trong công cuộc loan báo Tin mừng, còn các tông đồ chỉ là công cụ và chứng nhân.</span></span></span><br />
<br />
<span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:rgb(192, 0, 0);">Các em thân mến,</span></span></span><br />
<span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:rgb(192, 0, 0);">Lễ Khánh Nhật Truyền Giáo được Đức Giáo Hoàng Pi-ô XI thiết lập vào năm 1926. Khi thiết lập Lễ Khánh Nhật Truyền Giáo, Giáo Hội nhắc nhớ lại bản chất truyền giáo của mình. Truyền giáo là bản chất cốt lõi và nhiệm vụ của mọi ki-tô hữu đã chịu phép Rửa tội, chớ không chỉ của một nhóm nhỏ linh mục hoặc tu sĩ.</span></span></span><br />
<br />
<span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:rgb(192, 0, 0);">Giáo Hội cũng kêu gọi toàn thể Dân Chúa cầu nguyện cách đặc biệt cho các nhà truyền giáo và các giáo phận đang gặp khó khăn. Đồng thời, khuyến khích các tín hữu hy sinh và ủng hộ vật chất để hỗ trợ tài chính cho các công cuộc truyền giáo. Ở đây, Hội Thánh thúc đẩy sự hiệp thông giữa các Giáo Hội địa phương giàu có giúp đỡ các Giáo Hội nghèo nhằm thể hiện tính phổ quát của Giáo Hội Công Giáo.</span></span></span><br />
<br />
<span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:rgb(192, 0, 0);">Các em thân mến,</span></span></span><br />
<span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:rgb(192, 0, 0);">Trong Năm Thánh thường lệ 2025 với chủ đề “ <i>Người Lữ Hành Hy Vọng”,</i> sứ điệp lễ Khánh Nhật Truyền Giáo cũng gắn chặt với chủ đề này: “<i>Những Người Truyền Giáo Của Niềm Hy Vọng Giữa Muôn Dân</i>”.</span></span></span><br />
<br />
<span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:rgb(192, 0, 0);">Chúng ta làm được những gì?</span></span></span></span>
<ul>
	<li style="margin-right:-1px; margin-bottom:8px; text-align:justify"><span style="font-size:22px;"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:rgb(192, 0, 0);">Siêng năng cầu nguyện cho công cuộc truyền giáo như Giáo Hội dạy. Thánh nữ Tê-rê-xa Hài Đồng Giê-su, một nữ tu Dòng Kín Cát Minh, không ra khỏi 4 bức tường nhưng ngài được tôn làm Bổn Mạng các xứ truyền giáo. Vì ngài luôn cầu nguyện cho công cuộc truyền giáo cũng như cho các nhà truyền giáo.</span></span></span></span></li>
	<li style="margin-right:-1px; margin-bottom:8px; text-align:justify"><span style="font-size:22px;"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:rgb(192, 0, 0);">Hy sinh và ủng hộ vật chất. Mọi tiền của xin giỏ của lễ Khánh Nhật Truyền Giáo hôm nay được dùng để hổ trợ cho các công cuộc truyền giáo.</span></span></span></span></li>
</ul>

<ul>
	<li style="margin-right:-1px; margin-bottom:8px; text-align:justify"><span style="font-size:22px;"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:rgb(192, 0, 0);">Chúng ta hãy là những nhà truyền giáo nhỏ trong môi trường của mình: Ở gia đình, hãy sống yêu thương, tha thứ, cầu nguyện chung với mọi người…Ở trường học, hãy sống trung thực, công bằng, chia sẻ…Ở ngoài xã hội: góp phần xây dựng công ích, bảo vệ môi trường, yêu thương người nghèo…</span></span></span></span></li>
	<li style="margin-right:-1px; margin-bottom:8px; text-align:justify">&nbsp;</li>
</ul>
<span style="font-size:22px;"> <span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:rgb(192, 0, 0);">Có như thế, chúng ta mới trở nên những tông đồ đích thực của Chúa Giê-su.</span></span></span><br />
<br />
<span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:rgb(192, 0, 0);">Hãy trở nên những học trò ngoan của Thầy Giê-su các em nhé.</span></span></span><br />
<br />
<span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:rgb(192, 0, 0);">Mến chào tất cả các em.</span></span></span></span>

<div style="text-align: right;"><span style="font-size:22px;"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><b><i><span style="color:rgb(192, 0, 0);">Gb. Nguyễn Thái Hùng</span></i></b></span></span></span></div>
		</div>
				<div id="author">
						<p>
				<strong>Tác giả bài viết:</strong>
				Gb. Nguyễn Thái Hùng
			</p>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://gpbanmethuot.vn/van-hoc-nghe-thuat/le-khanh-nhat-truyen-giao-5-phut-loi-chua-voi-thieu-nhi-20863.html" title="CN Truyền Giáo -5 phút Lời Chúa với Thiếu Nhi">https://gpbanmethuot.vn/van-hoc-nghe-thuat/le-khanh-nhat-truyen-giao-5-phut-loi-chua-voi-thieu-nhi-20863.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Giáo Phận Ban Mê Thuột
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:tgmbmt@yahoo.com">tgmbmt@yahoo.com</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://gpbanmethuot.vn/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<script src="https://gpbanmethuot.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=-4,nv_my_abbr="EDT",nv_cookie_prefix="nv4",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_is_recaptcha=0;</script>
<script src="https://gpbanmethuot.vn/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://gpbanmethuot.vn/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://gpbanmethuot.vn/themes/default/js/news.js"></script>
<script src="https://gpbanmethuot.vn/themes/default/js/main.js"></script>
<script src="https://gpbanmethuot.vn/themes/default/js/custom.js"></script>
<script type="application/ld+json">
        {
            "@context": "https://schema.org",
            "@type": "Organization",
            "url": "https://gpbanmethuot.vn",
            "logo": "https://gpbanmethuot.vn/assets/images/logo.png"
        }
        </script>
<script src="https://gpbanmethuot.vn/themes/default/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>