Truy tìm “Sấm truyền ca”

TIN NHẮN TRUY TÌM SẤM TRUYỀN CA

Kính chào quý Cha,

Kính chúc quý Cha và Giáo xứ muôn ơn lành của Chúa. Vừa qua, chúng con đã gửi đến quý Giáo xứ 5 quyển “SẤM TRUYỀN CA - ấn bản cập nhật dành cho bạn trẻ để cùng truy tìm phần còn lại của tác phẩm”, hy vọng sách đã đến nơi.  Chúng con xin được giới thiệu đôi nét về chương trình tìm kiếm cổ bản này, kính mong quý Cha giúp giải thích đến các bạn trẻ những ý sau đây:

1. SẤM TRUYỀN CA là bộ truyện thơ lục bát do Lm. Lữ Y Đoan sáng tác năm 1670, bằng chữ Nôm, gồm 5 quyển đầu của bộ Cựu ước – đã được chuyển sang chữ Quốc ngữ vào năm 1820. Hiện nay chúng ta chỉ có được trọn quyển TẠO ĐOAN KINH (Sáng Thế Ký) và 21 chương LẬP QUỐC KINH (Xuất Hành).

2. Giới nghiên cứu rất trân trọng và ước mong tìm được đầy đủ cả 5 quyển sách. Ba quyển Lêvi, Dân Số và Đệ Nhị Luật, hiện ta chưa biết tác giả Lữ Y Đoan đặt tên thế nào.

3. Chung ta cần tìm nửa sau của LẬP QUỐC KINH (Xuất hành) và ba quyển Lêvi, Dân Số và Đệ Nhị Luật.

4. Các tài liệu này chưa hề được in, chỉ có những bản chép tay. Chúng ta chỉ tìm những bản chép tay.

5. Phương hướng đi tìm được ghi ở trang 213 cuối quyển sách “SẤM TRUYỀN CA - ấn bản cập nhật dành cho bạn trẻ để cùng truy tìm phần còn lại của tác phẩm”.

6. Sách chỉ gửi về Giáo xứ được 5 bản. Hiện có file PDF trên trang Giáo phận Qui Nhơn, tại
https://gpquinhon.net/download/tai-lieu-tham-khao/Sam-Truyen-ca-Quyen-I-Tao-Doan-Kinh.html      
Xin mời quý phụ huynh và các bạn trẻ tải về điện thoại và giúp phổ biến rộng tối đa đến những người quen biết bên giáo cũng như bên lương.

7. Những hướng dẫn khác có thể tìm thấy trên Facebook “Truy tìm Sấm truyền ca”.
https://www.facebook.com/share/1HdmfvFRpf/?mibextid=wwXIfr
Xin giúp quảng bá Facebook này thật rộng.

8. Mọi kết quả tìm được xin sao chụp gửi về Ban Tổ chức theo địa chỉ ở trang 224 cuối sách.

9. Riêng các bạn Thiếu Nhi Thánh Thể đã đăng ký với Xứ đoàn để lập nhóm tìm kiếm, nếu tìm được dù chỉ một phần tác phẩm, sẽ được mời tham dự chuyến hành hương về Di tích Nước Mặn, quê hương của chữ Quốc ngữ.

10. Quyển Sấm Truyền Ca sẽ được in thêm để phục vụ những ai có nhu cầu, với giá 54.000đ. Trên tờ giới thiệu kèm trong sách, ghi nhầm giá là 34.000đ. Xin lưu ý để tránh ngộ nhận khi đăng ký mua sách.

Cuộc truy tìm có vẻ như mò kim đáy biển, nhưng với ơn Chúa, nếu có nhiều người cùng quan tâm, hy vọng sẽ có kết quả tốt.
Chúng con xin chân thành cảm ơn Quý Cha.

Anh em Nhóm Tủ sách Nước Mặn.